เอ็ดดี้ ฮาว ผู้จัดการทีมของ สาลิกาดง นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ยังต้องพักรักษาตัวจากอาการปอดบวมที่ส่งผลให้เขาถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลตั้งแต่วันศุกร์ที่ผ่านมา และพลาดการคุมทีมในเกมที่ไล่ถล่ม แมนฯ ยูไนเต็ด 4-1 เมื่อสุดสัปดาห์

เจสัน ทินดอลล์ ผู้ช่วยผู้จัดการทีม เปิดเผยว่าเวลานี้ยังไม่มีกรอบเวลาที่แน่นอนในการกลับมาของฮาว แต่ยืนยันว่าจะไม่เร่งรีบให้กลับมาก่อนที่ร่างกายจะฟื้นตัว 100%

“เขาอยู่ในมือของทีมแพทย์ที่ดีที่สุด และเขาจะกลับมาก็ต่อเมื่อรู้สึกพร้อมเต็มร้อย” ทินดอลล์กล่าว
“เรายังไม่ได้คุยอะไรกันมากนัก เพราะสิ่งสำคัญที่สุดคือสุขภาพของเขา”

ช่วงที่ ฮาว ยังไม่พร้อม ทินดอลล์และ เกรแฮม โจนส์ โค้ชทีมชุดใหญ่ จะยังคงร่วมกันรับหน้าที่คุมทีมต่อในสองเกมถัดไปกับ คริสตัล พาเลซ และ แอสตัน วิลล่า

แม้จะไม่มีผู้จัดการทีมตัวจริงอยู่ข้างสนาม แต่ทินดอลล์มั่นใจว่าทีมจะยังคงรักษาระดับการเล่นไว้ได้

“เราทำงานร่วมกันมา 17 ปี เรารู้ดีว่าเขาคาดหวังอะไรจากทีม และผมจะพยายามส่งต่อข้อความของเขาให้ชัดเจนที่สุดในแต่ละเกม”

[รู้รอบขอบสนาม]

• เอ็ดดี้ ฮาว เริ่มคุมทีม นิวคาสเซิ่ล ตั้งแต่ปลายปี 2021 และมีส่วนสำคัญในการพาทีมหนีตกชั้น พร้อมขยับสู่กลุ่มลุ้นพื้นที่ยุโรปในเวลารวดเร็ว
  
• ช่วงซัมเมอร์ 2023 เขาพาทีมกลับสู่เวทีแชมเปี้ยนส์ ลีก ได้เป็นครั้งแรกในรอบสองทศวรรษ
  
• เจสัน ทินดอลล์ ถือเป็นคู่หูผู้คุมเบื้องหลังที่อยู่เคียงข้างฮาวมาตั้งแต่สมัยคุม บอร์นมัธ โดยทำงานร่วมกันมากว่า 17 ปี